{"id":5111,"date":"2022-04-14T10:02:35","date_gmt":"2022-04-14T08:02:35","guid":{"rendered":"http:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/?p=5111"},"modified":"2023-07-29T16:42:22","modified_gmt":"2023-07-29T14:42:22","slug":"do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\/","title":{"rendered":"&#8222;Do Rzeczki spuszczano pop\u0142uczyny z piwnych kadzi, przez co woda zabarwia\u0142a si\u0119 na brunatno&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Oto sz\u00f3sta cz\u0119\u015b\u0107 wspomnie\u0144 <strong>pana Andrzeja Kupidury<\/strong>, mieszka\u0144ca Dolnego Wrzeszcza, spisanych za moja zach\u0119t\u0105 i publikowanych za jego zgod\u0105 (bardzo dzi\u0119kuj\u0119!):<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Dolny Wrzeszcz na dwie cz\u0119\u015bci dzieli Rzeczka (dopiero du\u017co p\u00f3\u017aniej dowiedzia\u0142em si\u0119, \u017ce to Potok Strzy\u017ca). Pocz\u0105tek \u201enaszej\u201d Rzeczki identyfikowali\u015bmy w stawie przy browarze. Wyp\u0142ywaj\u0105c ze stawu, Rzeczka gin\u0119\u0142a za ogrodzeniem zak\u0142adu, by po kilkudziesi\u0119ciu metrach ukaza\u0107 si\u0119 przy ogrodzeniu ogr\u00f3dka jordanowskiego na Ku\u017aniczkach (dzi\u015b zn\u00f3w jest tam park), a dalej zgin\u0105\u0107 gdzie\u015b za kamienicami przy ul. Gra\u017cyny. Znali\u015bmy j\u0105 dobrze na tym odcinku. Jej brzegi by\u0142y obudowane ceglanym murem. Intrygowa\u0142o nas jednak to, dok\u0105d p\u0142ynie, jak\u0105 spe\u0142nia funkcje i gdzie ko\u0144czy sw\u00f3j bieg. Z czasem ustalili\u015bmy, \u017ce na dalszym odcinku Rzeczka chowa si\u0119 w zakrytym kanale, by raptem wychyn\u0105\u0107 na powierzchni\u0119 przy ulicy Wary\u0144skiego i p\u0142yn\u0105\u0107 wzd\u0142u\u017c dom\u00f3w mieszkalnych przy ulicy Wyspia\u0144skiego, by za chwil\u0119, jeszcze przed ulic\u0105 Danusi, ale zaraz za Saper\u00f3w, skr\u0119ci\u0107 w lewo i p\u0142yn\u0105\u0107 dalej wzd\u0142u\u017c ulicy Reja. Po drodze Strzy\u017ca przecina\u0142a Alej\u0119 Roosevelta (dzi\u015b Hallera), dalej \u2013 ulic\u0119 Kochanowskiego mijaj\u0105c z lewej strony <a href=\"http:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/02\/przed-barakami-byly-urzadzone-gazony-z-herbami-miast-wspomina-osiedle-narwik-andrzej-kupidura\/\">osiedle Narwik<\/a>, a z prawej \u2013 Zielony Tr\u00f3jk\u0105t, by w ko\u0144cu dop\u0142yn\u0105\u0107 do uj\u015bcia w Martwej Wi\u015ble.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Pocz\u0105tek \u201enaszej\u201d Rzeczki, czyli staw przy browarze latem nie by\u0142 dla nas \u017cadn\u0105 atrakcj\u0105 \u2013 no, mo\u017ce tylko dla tych, kt\u00f3rzy potrafili z w\u0119dk\u0105 w r\u0119ce przesiedzie\u0107 kilka godzin w jednym miejscu\u2026 Ale dla nas, spragnionych odkrywania nowych \u015bwiat\u00f3w \u2013 niespecjalnie! Ale za to zim\u0105! A te bywa\u0142y w\u00f3wczas srogie \u2013 minus 10, minus 15 stopni to by\u0142a norma \u2013 i staw zamarza\u0142. Na tak powsta\u0142ym lodowisku odbywa\u0142y si\u0119 wy\u015bcigi \u0142y\u017cwiarskie, jazda figurowa, mecze hokejowe \u2013 wszystko to jednocze\u015bnie! Na lodzie w jednym czasie bawi\u0142o si\u0119 kilkadziesi\u0105t os\u00f3b. By\u0142o gwarno, by\u0142o weso\u0142o, by\u0142o najfajniej na \u015bwiecie!<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_5112\" style=\"width: 970px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5112\" class=\"wp-image-5112 size-full\" src=\"http:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/wrzeszcz_kleinhammerteich_1940.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"688\" srcset=\"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/wrzeszcz_kleinhammerteich_1940.jpg 960w, https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/wrzeszcz_kleinhammerteich_1940-300x215.jpg 300w, https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/wrzeszcz_kleinhammerteich_1940-768x550.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><p id=\"caption-attachment-5112\" class=\"wp-caption-text\">Staw na Ku\u017aniczkach w 1940 roku (zdj\u0119cie z Internetu)<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Odcinki Rzeczki widoczne na jej przeci\u0119ciu z ulicami by\u0142y dla nas ma\u0142o atrakcyjne, jednak spe\u0142nia\u0142y dla nas po\u017cyteczn\u0105 funkcj\u0119. Ot\u00f3\u017c czasy by\u0142y do\u015b\u0107 siermi\u0119\u017cne, nikomu si\u0119 nie przelewa\u0142o, tak wi\u0119c poza <a href=\"http:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/03\/zakamuflowani-w-krzakach-porzeczek-zasluchani-w-opowiesci-bralismy-swoje-pierwsze-lekcje-historii-wspomnienie-cz-2\/\">okazjonalnym groszem z magla pani Midurowej<\/a>, kas\u0119 zdobywali\u015bmy odkrywaj\u0105c korzy\u015bci wynikaj\u0105ce z recyklingu. W tamtych czasach funkcjonowa\u0142y punktu skupu butelek i z\u0142omu. Za butelk\u0119 litrow\u0105 dostawa\u0142o si\u0119 z\u0142ot\u00f3wk\u0119, za p\u00f3\u0142litr\u00f3wk\u0119 \u2013 50 groszy, a za \u0107wiartk\u0119 \u2013 25. Warunkiem przyj\u0119cia butelki na skupie by\u0142o to, \u017ce z g\u00f3ry szyjki mia\u0142a usuni\u0119ty lak uszczelniaj\u0105cy korki, wlew musia\u0142 by\u0107 nieuszkodzony, a butelka czysta wewn\u0105trz i na zewn\u0105trz. I my zebrane butelki, po usuni\u0119ciu laku, myli\u015bmy w\u0142a\u015bnie w Rzeczce, korzystaj\u0105c z takich szczoteczek na drucie, u\u017cywanych do mycia butelek dla dzieci. Po sprzeda\u017cy butelek mieli\u015bmy kas\u0119 na lody, kino oraz sporadycznie \u2013 czas si\u0119 w ko\u0144cu przyzna\u0107 \u2013 na fajki. Przecie czasami trzeba by\u0142o zada\u0107 szyku!<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>P\u00f3\u017aniej, gdy sko\u0144czyli\u015bmy 16 lat, zapisali\u015bmy si\u0119 z kolegami do tzw. rezerwy portowej gda\u0144skiego portu. Nasza praca, jako m\u0142odocianych, polega\u0142a na przewo\u017ceniu dwuko\u0142owymi r\u0119cznymi w\u00f3zkami skrzynek z pomara\u0144czami z roz\u0142adowywanego statku do magazynu. Wolno nam by\u0142o je\u015b\u0107 pomara\u0144cze do woli, ale jedynie pochodz\u0105ce z uszkodzonych skrzynek, tak wi\u0119c nie dziwota, \u017ce czasami jaka\u015b skrzynka spada\u0142a, a zawarto\u015b\u0107, rozsypuj\u0105c si\u0119, pada\u0142a naszym \u0142upem! Wolno nam by\u0142o je\u015b\u0107 na miejscu, niczego nie mogli\u015bmy wynosi\u0107 z terenu portu. Tutaj w gr\u0119 wchodzi\u0142y ju\u017c ca\u0142kiem inne pieni\u0105dze, bowiem mo\u017cna by\u0142o zarobi\u0107 200-300 zeta!<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Ale wracaj\u0105c do naszej Rzeczki\u2026 W codziennej w\u0119dr\u00f3wce do szko\u0142y mijali\u015bmy j\u0105 dwukrotnie: raz rano w drodze do i po po\u0142udniu, wracaj\u0105c do domu. Rano przechodzi\u0142o si\u0119 mimo, szybkim krokiem (bo zawsze by\u0142o cienko z czasem), ale za to w drodze powrotnej nie by\u0142o zmi\u0142uj! Zrzucali\u015bmy tornistry i przekraczali\u015bmy Rzeczk\u0119 tam i z powrotem, raz przez mostek, drugi raz po rurach ciep\u0142owniczych rozpi\u0119tych nad nurtem. Ganiali\u015bmy si\u0119, mitr\u0119\u017c\u0105c niema\u0142o godzin. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Tornistry zostawiali\u015bmy pod p\u0142otem okalaj\u0105cym Wydzia\u0142 Farmacji. Najcz\u0119\u015bciej by\u0142y zrobione z usztywnionej tektury z klapk\u0105 zapinan\u0105 na dwa paski. Zdarza\u0142y si\u0119 te\u017c inne, z materia\u0142u podobnego do sk\u00f3ry. Ja akurat mia\u0142em do\u015b\u0107 nietypowy tornister, zrobiony ze sztywnego ciemno-zielonego brezentu, przykrywany klapk\u0105 z oryginalnej (jak si\u0119 p\u00f3\u017aniej okaza\u0142o) sarniej sk\u00f3ry, z oryginaln\u0105 \u0142aciat\u0105 sier\u015bci\u0105 w r\u00f3\u017cnych odcieniach br\u0105zu. Tornistry mia\u0142y dodatkow\u0105 funkcj\u0119. Ot\u00f3\u017c pomi\u0119dzy ch\u0142opakami cz\u0119sto dochodzi\u0142o do k\u0142\u00f3tni o to, kt\u00f3ry b\u0119dzie ni\u00f3s\u0142 tornister tej czy innej dziewczyny, odprowadzaj\u0105c j\u0105 do domu. Potrzebna by\u0142a dziewcz\u0119ca akceptacja, co automatycznie oznacza\u0142o, \u017ce ni\u0107 sympatii zosta\u0142a zawi\u0105zana! Najwi\u0119ksze boje toczyli\u015bmy o tornister Lidki G., mieszkaj\u0105cej na rogu ulic Ko\u015bciuszki i ju\u017c wtedy nie Jagienki, a Dubois.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Podczas tych zabaw nad Rzeczk\u0105 zauwa\u017cyli\u015bmy pewien fenomen \u2013 jej woda czasami zmienia\u0142a kolor. To by\u0142a zagwozdka! Ale w ko\u0144cu i j\u0105 rozwik\u0142ali\u015bmy. Okaza\u0142o si\u0119 bowiem, \u017ce do Rzeczki na wysoko\u015bci browaru spuszczano pop\u0142uczyny z piwnych kadzi, przez co woda zabarwia\u0142a si\u0119 na brunatno, wydzielaj\u0105c charakterystyczny s\u0142odkawy zapach. Poza tym poziom wody te\u017c cz\u0119sto si\u0119 zmienia\u0142 \u2013 z p\u0142ytkiej na pi\u0119\u0107 centymetr\u00f3w stru\u017cki Rzeczka zmienia\u0142a si\u0119 w na metr lub wi\u0119cej g\u0142\u0119boki, rw\u0105cy potok! T\u0119 z kolei zagadk\u0119 rozwi\u0105za\u0142em ju\u017c p\u00f3\u017aniej, gdy dowiedzia\u0142em si\u0119 co nieco o tzw. ma\u0142ej retencji, w kt\u00f3rej stawy na Rzeczce odgrywa\u0142y rol\u0119 zbiornik\u00f3w retencyjnych, a poziom strumienia wzrasta\u0142, gdy z tych zbiornik\u00f3w spuszczano wod\u0119 tu\u017c przed prognozowanymi opadami deszczu, przygotowuj\u0105c je na przyj\u0119cie nowej wody.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Gdy obecnie jad\u0119 samochodem alej\u0105 gen. Hallera na wysoko\u015bci mostku na Strzy\u017cy przy ul. Reja przed oczyma wy\u015bwietlaj\u0105 mi si\u0119 te wszystkie wspomnienia, a z ty\u0142u g\u0142owy s\u0142ysz\u0119: \u201eto se ne vrati\u201d oraz \u201eA jednak mi \u017cal, \u017ce po Moskwie nie sun\u0105 ju\u017c sanie\u201d!<\/em><\/p>\n<p>Si\u00f3dma cz\u0119\u015b\u0107 wspomnie\u0144 pana Andrzeja ju\u017c niebawem.<\/p>\n<p>A tu pi\u0119\u0107 poprzednich cz\u0119\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/03\/ojciec-z-duza-zacietoscia-usuwal-pilnikiem-z-trzonkow-nozy-i-lyzek-niemieckie-gapy-wspomnienie-cz-1\/\">\u201eOjciec z du\u017c\u0105 zaci\u0119to\u015bci\u0105 usuwa\u0142 pilnikiem z trzonk\u00f3w no\u017cy i \u0142y\u017cek niemieckie \u201egapy\u201d\u201d \u2013 wspomnienie (cz. 1)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/03\/zakamuflowani-w-krzakach-porzeczek-zasluchani-w-opowiesci-bralismy-swoje-pierwsze-lekcje-historii-wspomnienie-cz-2\/\">\u201eZakamuflowani w krzakach porzeczek, zas\u0142uchani w opowie\u015bci, brali\u015bmy swoje pierwsze lekcje historii\u201d \u2013 wspomnienie (cz. 2)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/03\/na-korytarzach-i-na-boisku-spotykalismy-siodmoklasistow-z-wasami-czasem-z-broda-wspomnienie-cz-3\/\">\u201eNa korytarzach i na boisku spotykali\u015bmy si\u00f3dmoklasist\u00f3w z w\u0105sami, czasem z brod\u0105\u201d \u2013 wspomnienie (cz. 3)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/03\/gangi-dolnego-wrzeszcza-wspomnienie-cz-4\/\">\u201eGangi\u201d Dolnego Wrzeszcza \u2013 wspomnienie (cz. 4)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/cyganskie-tabory-wywolywaly-wielki-poploch-wsrod-miejscowych-gospodyn-wspomnienie-cz-5\/\">\u201eCyga\u0144skie tabory wywo\u0142ywa\u0142y wielki pop\u0142och w\u015br\u00f3d miejscowych gospody\u0144\u201d \u2013 wspomnienie (cz. 5)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oto sz\u00f3sta cz\u0119\u015b\u0107 wspomnie\u0144 pana Andrzeja Kupidury, mieszka\u0144ca Dolnego Wrzeszcza, spisanych za moja zach\u0119t\u0105 i publikowanych za jego zgod\u0105 (bardzo dzi\u0119kuj\u0119!):<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5112,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6,11,8],"tags":[],"class_list":["post-5111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-po-1945","category-wspomnienia","category-wszystkie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Do Rzeczki spuszczano pop\u0142uczyny z piwnych kadzi, przez co woda zabarwia\u0142a si\u0119 na brunatno&quot; - Wrzeszcz Jarka Wasielewskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Do Rzeczki spuszczano pop\u0142uczyny z piwnych kadzi, przez co woda zabarwia\u0142a si\u0119 na brunatno&quot; - Wrzeszcz Jarka Wasielewskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oto sz\u00f3sta cz\u0119\u015b\u0107 wspomnie\u0144 pana Andrzeja Kupidury, mieszka\u0144ca Dolnego Wrzeszcza, spisanych za moja zach\u0119t\u0105 i publikowanych za jego zgod\u0105 (bardzo dzi\u0119kuj\u0119!):\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wrzeszcz Jarka Wasielewskiego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-14T08:02:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-29T14:42:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/wrzeszcz_kleinhammerteich_1940.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"688\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jarek Wasielewski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jarek Wasielewski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/2022\\\/04\\\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/2022\\\/04\\\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jarek Wasielewski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/807e6ca1f9fadc1945bd9ac746422589\"},\"headline\":\"&#8222;Do Rzeczki spuszczano pop\u0142uczyny z piwnych kadzi, przez co woda zabarwia\u0142a si\u0119 na brunatno&#8221;\",\"datePublished\":\"2022-04-14T08:02:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-29T14:42:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/2022\\\/04\\\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\\\/\"},\"wordCount\":1192,\"commentCount\":5,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/807e6ca1f9fadc1945bd9ac746422589\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/2022\\\/04\\\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/wrzeszcz_kleinhammerteich_1940.jpg\",\"articleSection\":[\"Po 1945\",\"Wspomnienia\",\"Wszystkie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/2022\\\/04\\\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/2022\\\/04\\\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/2022\\\/04\\\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\\\/\",\"name\":\"\\\"Do Rzeczki spuszczano pop\u0142uczyny z piwnych kadzi, przez co woda zabarwia\u0142a si\u0119 na brunatno\\\" - Wrzeszcz Jarka Wasielewskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/2022\\\/04\\\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/2022\\\/04\\\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/wrzeszcz_kleinhammerteich_1940.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-14T08:02:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-29T14:42:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/2022\\\/04\\\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/2022\\\/04\\\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/2022\\\/04\\\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/wrzeszcz_kleinhammerteich_1940.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/wrzeszcz_kleinhammerteich_1940.jpg\",\"width\":960,\"height\":688},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/2022\\\/04\\\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Do Rzeczki spuszczano pop\u0142uczyny z piwnych kadzi, przez co woda zabarwia\u0142a si\u0119 na brunatno&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/\",\"name\":\"Wrzeszcza Jarka Wasielewskiego\",\"description\":\"Blog Jarka Wasielewskiego o Wrzeszczu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/807e6ca1f9fadc1945bd9ac746422589\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/807e6ca1f9fadc1945bd9ac746422589\",\"name\":\"Jarek Wasielewski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/jw.png\",\"url\":\"http:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/jw.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/jw.png\",\"width\":715,\"height\":630,\"caption\":\"Jarek Wasielewski\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/jw.png\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/jarekwasielewski.pl\\\/zwrzeszcza\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Do Rzeczki spuszczano pop\u0142uczyny z piwnych kadzi, przez co woda zabarwia\u0142a si\u0119 na brunatno\" - Wrzeszcz Jarka Wasielewskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\"Do Rzeczki spuszczano pop\u0142uczyny z piwnych kadzi, przez co woda zabarwia\u0142a si\u0119 na brunatno\" - Wrzeszcz Jarka Wasielewskiego","og_description":"Oto sz\u00f3sta cz\u0119\u015b\u0107 wspomnie\u0144 pana Andrzeja Kupidury, mieszka\u0144ca Dolnego Wrzeszcza, spisanych za moja zach\u0119t\u0105 i publikowanych za jego zgod\u0105 (bardzo dzi\u0119kuj\u0119!):","og_url":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\/","og_site_name":"Wrzeszcz Jarka Wasielewskiego","article_published_time":"2022-04-14T08:02:35+00:00","article_modified_time":"2023-07-29T14:42:22+00:00","og_image":[{"width":960,"height":688,"url":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/wrzeszcz_kleinhammerteich_1940.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jarek Wasielewski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Jarek Wasielewski","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\/"},"author":{"name":"Jarek Wasielewski","@id":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/#\/schema\/person\/807e6ca1f9fadc1945bd9ac746422589"},"headline":"&#8222;Do Rzeczki spuszczano pop\u0142uczyny z piwnych kadzi, przez co woda zabarwia\u0142a si\u0119 na brunatno&#8221;","datePublished":"2022-04-14T08:02:35+00:00","dateModified":"2023-07-29T14:42:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\/"},"wordCount":1192,"commentCount":5,"publisher":{"@id":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/#\/schema\/person\/807e6ca1f9fadc1945bd9ac746422589"},"image":{"@id":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/wrzeszcz_kleinhammerteich_1940.jpg","articleSection":["Po 1945","Wspomnienia","Wszystkie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\/","url":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\/","name":"\"Do Rzeczki spuszczano pop\u0142uczyny z piwnych kadzi, przez co woda zabarwia\u0142a si\u0119 na brunatno\" - Wrzeszcz Jarka Wasielewskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/wrzeszcz_kleinhammerteich_1940.jpg","datePublished":"2022-04-14T08:02:35+00:00","dateModified":"2023-07-29T14:42:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\/#primaryimage","url":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/wrzeszcz_kleinhammerteich_1940.jpg","contentUrl":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/wrzeszcz_kleinhammerteich_1940.jpg","width":960,"height":688},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/2022\/04\/do-rzeczki-spuszczano-popluczyny-z-piwnych-kadzi-przez-co-woda-zabarwiala-sie-na-brunatno-wspomnienie-cz-6\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Do Rzeczki spuszczano pop\u0142uczyny z piwnych kadzi, przez co woda zabarwia\u0142a si\u0119 na brunatno&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/#website","url":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/","name":"Wrzeszcza Jarka Wasielewskiego","description":"Blog Jarka Wasielewskiego o Wrzeszczu","publisher":{"@id":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/#\/schema\/person\/807e6ca1f9fadc1945bd9ac746422589"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/#\/schema\/person\/807e6ca1f9fadc1945bd9ac746422589","name":"Jarek Wasielewski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/jw.png","url":"http:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/jw.png","contentUrl":"http:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/jw.png","width":715,"height":630,"caption":"Jarek Wasielewski"},"logo":{"@id":"http:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/jw.png"},"sameAs":["http:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5111\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarekwasielewski.pl\/zwrzeszcza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}